sorting hat是什么意思？

sortinghat分院帽双语对照例句:1.Meanwhile,professormcgonagall,abespectacledwitchwithherhairinatightbun,wasplacingthefamoushogwartssortinghatonastoolbeforethenewcomers.与此同时，戴着眼镜、头发紧紧地束成一个小圆髻的麦格教授，把那顶著名的霍格沃茨分院帽放在新生面前的凳子上。